How does Pixazo decide where to put the text?

You decide — in plain English. Tell the prompt where you want the caption ("top center", "bottom-right corner", "across the sky", "below the subject") and GPT Image 2 places it there. If the first result isn't quite right, edit your prompt ("move slightly higher", "smaller text") and re-generate. There is no drag-handle UI — placement is prompt-driven.

How long can the text be?

There is no hard character cap, but shorter captions render sharpest. For a one-line headline (under 40 characters) the output is crisp at 2K resolution. For longer blocks (a paragraph, lyric, or quote) describe a smaller font in the prompt — e.g., "add the following block in a small caption font at bottom, max 8 lines" — and the AI will lay it out.

Can I match a specific brand font?

Describe the look in your prompt — e.g., "Bodoni-like high-contrast serif", "Helvetica-style geometric sans", "Playfair display". GPT Image 2 doesn't load .woff files; it draws each glyph from its learned typography. For exact 1:1 brand-font matching, use Pixazo's API with a reference image — the model imitates the reference letterforms.

Will the text cover up faces or focal objects?

Only if you tell it to. The model reads your photo and your prompt together — if you say "above the subject" or "in the sky, avoiding faces", it honors that. If you don't specify, GPT Image 2 picks a reasonable default (usually upper or lower band, away from clear focal subjects). For sensitive shots, always specify placement in the prompt.

Can I add multiple lines or blocks of text in one go?

Yes — describe every block in a single prompt. Example: "Add 'CLIFFSIDE MORNINGS' centered at top in bold white serif, and add '— a quiet hour before the tide' in italic gray beneath it." The model handles up to ~3–4 distinct text blocks per generation reliably; for more, generate in passes.

Does Pixazo support right-to-left languages like Arabic and Hebrew?

Yes. GPT Image 2 handles Arabic, Hebrew, Urdu, and Persian natively — direction, kerning, and ligatures all render correctly. Mixed Arabic + English (bidi) lines also work. Just write the text in your prompt in the target language; no special flag needed.

Füge Text zu deinem Foto — kostenlos, online, in 10 Sekunden.

Laden Sie ein JPG oder PNG hoch, beschreiben Sie die gewünschte Bildunterschrift in natürlicher Sprache und Pixazos GPT Image 2 rendert den Text direkt auf Ihr Foto — an der Stelle, im Stil und in der Sprache, die Sie beschrieben haben. Keine Ziehgriffe, keine Schriftauswahl, keine Anmeldung für die Vorschau.

⚡ Editor öffnen — kostenlos So funktioniert es

4.6★

2.104 Bewertungen

~8 s

Ø Rendering

max. Ausgabe

Varianten / Durchlauf

Beispiel · Prompt: „redaktionelle Bildunterschrift, oben + unten rechts"

Wanderlust

Cliffside Mornings

— eine ruhige Stunde, vor der Flut

Pixazos Text zum Foto hinzufügen läuft auf GPT Image 2 — OpenAIs multimodales Bildmodell, bereitgestellt über das Pixazo-Gateway. Laden Sie ein JPG oder PNG hoch, beschreiben Sie in natürlicher Sprache, welchen Text Sie wollen und wo er sitzen soll, und das Modell liest Foto und Prompt gemeinsam, um die Bildunterschrift zu rendern. Keine Ziehgriffe, kein Schriften-Dropdown, kein Ebenenstapel — der Prompt ist die Oberfläche.

Wo es glänzt: schnelle Generierung von Bildunterschriften aus Briefings in natürlicher Sprache, Social-Tiles im Batch (1–4 Varianten pro Durchlauf), mehrsprachige Bildunterschriften (Arabisch, Hebräisch, Urdu, Persisch und CJK werden alle nativ mit korrekter Richtung und Ligaturen gerendert), sowie redaktionelle Typografie, die die fokalen Motive des Fotos respektiert, wenn Sie es verlangen. Wo es aufhört: pixelgenaue Drag-Nudge-UIs, exaktes Laden von .woff-Markenschriften, Knockout-/Cut-Through-Effekte, die interagieren with mit der Fotogeometrie — dafür braucht es weiterhin Photoshop oder Figma.

Kostenlos-Tarif: 1024×1024-Ausgabe, 1 Variante, Pixazo-Wasserzeichen. Plus / Pro schalten hochwertige 2048×1152-Ausgabe, bis zu 4 Varianten pro Anfrage, PNG / WebP mit transparenter Hintergrundoption und kommerzielle Nutzungslizenz frei.

Prompt-gesteuerte Platzierung

Wie sagen Sie ihm, wo der Text hin soll?

Sie schreiben es in Ihren Prompt — in natürlicher Sprache. GPT Image 2 liest sowohl Ihr Foto als auch Ihre Anweisungen und rendert den Text dann an der Stelle, in der Größe und im Stil, den Sie beschrieben haben. Keine Raster, keine Ziehgriffe, keine Koordinateneingabe.

Die rechte Spalte ist ein Spickzettel mit Prompt-Fragmenten, die zuverlässig an der gewünschten Stelle landen. Kombinieren Sie: Position + Größe + Farbe + Stil + (optional) Ausrichtung.

→ Wenn ein Ergebnis nicht ganz stimmt, bearbeiten Sie den Prompt („etwas höher", „kleiner", „dünnere Serife") und führen Sie ihn erneut aus. Jeder erneute Prompt kostet ein Credit.

"oben
mittig"

"quer über
den Himmel"

"obere
rechte Ecke"

"entlang des
linken Rands"

"zentriert
over
auf dem Motiv"

"rechts
hinunter"

"unten links
als Wasserzeichen"

"Bildunterschrift
am unteren Rand"

"unten rechts
· klein"

Das Team · 4 Beispielrichtungen

Welche Arten von Bildunterschriften können Sie erstellen?

Vier Beispielrichtungen — wählen Sie eine Karte, um den dahinterliegenden Prompt zu sehen. Jede wurde in unter 10 Sekunden in Originalauflösung erzeugt.

BEISPIEL / 01

Reise-Headline

Prompt: „Füge CLIFFSIDE MORNINGS in fetter weißer Serife oben mittig hinzu, mit einer kleinen kursiven Unterzeile darunter."

BEISPIEL / 02

Zitatkarte

Prompt: „Zentriertes Serifen-Zitat mit Namensnennung darunter, in Creme über einem Stillleben-Hintergrund mit geringem Kontrast."

BEISPIEL / 03

Produkt-Promo

Prompt: „Top-Kicker 'NEW ARRIVAL', ein riesiges 60% in Limettengrün zentriert, gestaltet für ein Instagram-Quadrat."

BEISPIEL / 04

Magazin-Cover

Prompt: „Vollständiger Titelkopf oben — Titel im VOGUE-Stil, Ausgabezeile, Cover-Story-Label, Editionsnummer unten rechts."

4 Schritte · ~45 Sek. gesamt

Wie fügen Sie Text zu einem Foto hinzu?

Hochladen

Ziehen Sie ein JPG oder PNG in das Upload-Feld oder wählen Sie es per Durchsuchen. Bis zu 5 MB im Kostenlos-Tarif, 25 MB in den Bezahltarifen. Das Bild wird zur Bild -Eingabe für GPT Image 2.

Schreiben Sie den Prompt

Beschreiben Sie Text, Platzierung und Stil in einem Satz. Z. B.: „Füge die Headline CLIFFSIDE MORNINGS oben mittig in fetter weißer Serife mit einem dezenten Schlagschatten hinzu."

Ausgaben festlegen

Wählen Sie die Ausgabegröße (1024×1024 bis 2048×1152), Qualität (Standard or high), das Format (PNG oder WebP) und die Anzahl der zu erzeugenden Varianten (1 bis 4).

Generieren

Klicken Sie auf Generieren. GPT Image 2 rendert Ihr beschriftetes Foto in 6–12 Sekunden. Wählen Sie die gewünschte Variante und laden Sie sie als PNG oder WebP herunter. Wenn ein Ergebnis nicht passt, bearbeiten Sie den Prompt und führen Sie ihn erneut aus.

Ehrliche Grenzen · Was dieses Tool nicht kann

Wo die KI an Grenzen stößt

Vier Fälle, in denen Pixazos Text-auf-Foto-Platzierung an Grenzen stößt. Wir nennen sie vorab, damit Sie vor dem Upload das passende Tool wählen können.

Keine pixelgenaue Drag-Handle-Oberfläche
Die Platzierung erfolgt per Prompt — Sie beschreiben, wo der Text hin soll, statt ihn auf eine Pixelkoordinate zu ziehen. Wenn das erste Ergebnis 50 px daneben liegt, bearbeiten Sie den Prompt („etwas höher", „näher am Rand") und führen Sie ihn erneut aus. Jeder erneute Prompt kostet ein Credit.
Exaktes Laden von .woff-Markenschriften wird hier nicht unterstützt
GPT Image 2 zeichnet jede Glyphe aus seiner eigenen erlernten Typografie — Ihre eigene .woff-Datei kann es nicht laden. Beschreiben Sie den Stil im Prompt („Bodoni-ähnliche kontrastreiche Serife", „Helvetica-artige geometrische Grotesk") oder übergeben Sie ein Referenzbild über die Pixazo-API für eine genauere 1:1-Übereinstimmung.
Kein animierter Text und keine Videoausgabe
Dies ist ein Tool für statische Bilder — die Ausgabe ist ein einzelnes PNG oder WebP, kein Video / GIF / Lottie. Für animierte Bildunterschriften (Lyric-Videos, kinetische Typografie, scrollende Untertitel) nutzen Sie Pixazos AI Video Editor oder Lyric Video Generator.
Knockout-, Masking- & 3D-Texteffekte sind außerhalb des Funktionsumfangs
GPT Image 2 platziert Schrift oben auf das Foto. Er umfließt keinen Text hinter der Kontur eines Motivs, erstellt keine Knockout-Aussparungen und rendert keine 3D-extrudierten Buchstabenformen mit konsistenter Beleuchtung. Dafür finalisieren Sie nach der Generierung in Photoshop, Figma oder Blender.

F & A

Häufig gestellte Fragen

Sieben Fragen, die Leser tatsächlich stellen. Klicken Sie auf eine Zeile zum Ausklappen.

Q · 01Wie entscheidet Pixazo, wo der Text platziert wird?+

Sie entscheiden — in natürlicher Sprache. Sagen Sie im Prompt, wo Sie die Bildunterschrift haben wollen („oben mittig", „untere rechte Ecke", „quer über den Himmel", „unter dem Motiv"), und GPT Image 2 platziert sie dort. Wenn das erste Ergebnis nicht ganz stimmt, bearbeiten Sie Ihren Prompt („etwas höher", „kleinerer Text") und generieren Sie erneut. Es gibt keine Drag-Handle-Oberfläche — die Platzierung ist promptgesteuert.

Q · 02Wie lang darf der Text sein?+

Es gibt keine harte Zeichenobergrenze, aber kürzere Bildunterschriften werden am schärfsten gerendert. Für eine einzeilige Headline (unter 40 Zeichen) ist die Ausgabe in 2K gestochen scharf. Für längere Blöcke (Absatz, Liedtext oder Zitat) beschreiben Sie eine kleinere Schrift im Prompt — z. B. „Füge folgenden Block in einer kleinen Caption-Schrift unten ein, maximal 8 Zeilen" — und die KI übernimmt das Layout.

Q · 03Kann ich eine bestimmte Markenschrift treffen?+

Beschreiben Sie den Look in Ihrem Prompt — z. B. „Bodoni-ähnliche kontrastreiche Serife", „Helvetica-artige geometrische Grotesk", „Playfair Display". GPT Image 2 lädt keine .woff-Dateien; es zeichnet jede Glyphe aus seiner erlernten Typografie. Für eine exakte 1:1-Übereinstimmung mit einer Markenschrift nutzen Sie die Pixazo-API mit einem Referenzbild — das Modell imitiert die Buchstabenformen der Referenz.

Q · 04Verdeckt der Text Gesichter oder fokale Objekte?+

Nur wenn Sie es so vorgeben. Das Modell liest Foto und Prompt gemeinsam — wenn Sie „über dem Motiv" oder „im Himmel, Gesichter aussparen" sagen, hält es sich daran. Ohne Angabe wählt GPT Image 2 einen sinnvollen Standard (meist ein oberes oder unteres Band, abseits klarer Fokusmotive). Geben Sie bei sensiblen Aufnahmen die Platzierung immer im Prompt an.

Q · 05Kann ich mehrere Zeilen oder Textblöcke auf einmal hinzufügen?+

Ja — beschreiben Sie jeden Block in einem einzigen Prompt. Beispiel: „Füge 'CLIFFSIDE MORNINGS' oben mittig in fetter weißer Serife hinzu, und füge '— eine ruhige Stunde vor der Flut' in kursivem Grau darunter ein." Das Modell handhabt zuverlässig bis zu ~3–4 unterschiedliche Textblöcke pro Generierung; für mehr generieren Sie in mehreren Durchgängen.

Q · 06Unterstützt Pixazo Rechts-nach-links-Sprachen wie Arabisch und Hebräisch?+

Ja. GPT Image 2 beherrscht Arabisch, Hebräisch, Urdu und Persisch nativ — Richtung, Kerning und Ligaturen werden korrekt gerendert. Gemischte Arabisch- + Englisch-Zeilen (Bidi) funktionieren ebenfalls. Schreiben Sie den Text im Prompt einfach in der Zielsprache; ein spezielles Flag ist nicht nötig.

Q · 07Was passiert mit meinem Foto, nachdem ich Text hinzugefügt habe — speichert Pixazo es?+

On the free tier, your source Bild is held for 24 hours then auto-deleted (used only to render the result and let you re-download). On Plus / Pro, you control retention via account settings (24h / 30d / never). Pixazo does not use your Fotos for model training. See the Datenschutzrichtlinie for the full data-handling section.

Geprüft von

Deepak Joshi

Lead AI Design Researcher, Pixazo · 8+ Jahre in generativen Bildsystemen

Deepak verantwortet Typografie- & Platzierungsqualität für Pixazos Bildbearbeitungs-Tools und ist Eigentümer des Prompt-Engineering-Playbooks für das GPT-Image-2-Playground — die empfohlenen Prompt-Muster, die Fallback-Prompts, wenn das Modell ein Briefing missversteht, und das QA-Harness, das die Platzierungsgenauigkeit über 200+ Foto-/Prompt-Paare misst. Vor Pixazo leitete er angewandte Forschung zu Bild-zu-Bild-Diffusion bei zwei KI-Startups.

Zuletzt geprüft 26. Mai 2026 · Autorenseite · LinkedIn

Bereit zum Beschriften einem Foto hinzu?

Hochladen, Prompt schreiben, generieren. Acht Sekunden vom Rohfoto zum download-fertigen, beschrifteten Bild — powered by GPT Image 2.

⚡ Editor öffnen — kostenlos